Traducciones YFR

:English flag linked to webpage
(In English)
Traducciones YFR
imagen puesta de sol
Menú principal
Currículo
Lenguas
Tipología de textos
Plazos de entrega
Precios
Herramientas en línea

Currículo

Soy licenciada en Traducción e Interpretación en la Uiversidad de Vigo.
Máster universitario en traducción creativa y humanística.
Máster universitario en traducción y mediación intercultural.
Máster universitario en traducción y nuevas teconologías: traducción de sfware y productos multimedia.
He trabajado en varias universidades e insitutos, también fui traductora en grandes empresas mundiales.







(Volver al menú principal)
Lenguas

Mis lenguas de trabajo son español como lengua A y francés como lengua B, además de estas dos lenguas también trabajo con inglés, gallego, portugués, italiano y alemán.
He estado en diferentes países para perfecionar los idiomas, entre ellos Francia, Dinarmarca, Italia y los Estados Unidos.







(Volver al menú principal)
Tipología de textos

Estoy especializada en la traducción de textos realicionados con el mundo de las ciencias de la salud (textos médicos, de biología, enfermería, psicología, fisioterapia, podología, etc.), tambien trabajo en la traducción de videojuegos, páginas webs y demás textos relacionados con la informática.









(Volver al menú principal)
Plazos de entrega

Las traducciones ordinarias se entregarán en un plazo máximos de 7 a 10 días, dependiendo del contenido de los textos, mientras que las traduciciones urgentes se entregarán en un plaz de 3 días siempre y cuando el contenido no sea más amplio de 2000 palabras.






(Volver al menú principal)
Precios

El precio de la traducción dependerá de la extensión del texto, cada palabra traducida será 0.25€ tratándose de una traducción ordinaria, en caso de tratarse de una traducción urgente el precio por palabra traducida será de 0.40€.









(Volver al menú principal)
Herramientas en línea

DRAE. Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua.

COLLINS. Diccionario de inglés.

WORDREFERENCE. Diccionario de español-inglés.

LINGUEE. Diccionario de spañol-inglés.


(Volver al menú principal)

Para contactar conmigo, escribirme a:



Gif animado con enlace al correo electrónico

yfernandezr2016@gmail.com